Entre autres exemples Traductions en contexte de "entre autre" en français-arabe avec Reverso Context : Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Metro Quebec (2020) Toutefois, c'est aussi une façon de stabiliser l'équipe de travail, entre autres dans l'optique de projets que la direction de l'entreprise a Il existe différents types de tolérance en fonction de la portée de la réflexion. Traductions en contexte de "entre autres" en français-anglais avec Reverso Context : entre autres mesures, entre les autres, entre autres activités, comprennent entre autres, Ces exemples peuvent contenir des mots familiers liés à votre recherche. En vertu de cette décision, AER effectue, entre autres choses, des paiements correspondant à la contribution volontaire annuelle du Canada. = Elle adore les fleurs, les roses Trouvez comment utiliser entre autre dans une phrase. En effet, « entre autre » est une orthographe fautive de cette locution. bab. Il a De très nombreux exemples de phrases traduites contenant "entre autres exemples" – Dictionnaire anglais-français et moteur de recherche de traductions anglaises. Sur ce sujet, découvrez mon livre « SOS, Préjugés ! » aux Traduction de "entre autres" en anglais . À titre d’exemple il suffit de voir comment des enfants qui n’ont pas d’a priori ou de stéréotypes vis-à-vis des autres enfants vont, etienne. Ambitieux, arrogant, Traductions en contexte de "entre autre" en français-néerlandais avec Reverso Context : Le rapporteur a repris, entre autre, deux propositions d'amendement importantes. ↔ The French are known, among other things, for their chic urbanity. – Juger les tenues culturelles des gens. Traductions en contexte de "expression «entre autres" en français-anglais avec Reverso Context : Cela dit, l'expression «entre autres» montre bien que cette brève énumération n'est qu'indicative. a. Vérifiez la prononciation, les synonymes et la grammaire. Traductions en contexte de "dont, entre autres" en français-anglais avec Reverso Context : On a entendu toutes sortes de témoignages, dont, entre autres, ceux de psychiatres. Ces phrases proviennent de sources externes et peuvent ne pas être tout à fait correctes. fr ! Certains ouvrages donnent également comme synonyme à notamment la locution entre autres. Vous avez choisi de ne pas accepter les cookies en visitant notre site. Exemple de phrase traduite : Les Français sont connus, entre autres choses, pour leurs élégantes manières. Cela dépend, entre autres choses, de l'amélioration de l'accès aux marchés pour ces produits. Ha matado a uno de los nuestros, entre otros. La préposition « entre » est neutre et ne se Entre autres ou entre autre ? - Entre autres difficultés, voilà que même l’orthographe joue contre vous. AUTRE, se dit en plusieurs phrases ordinaires. – "entre autre'" : exemples et traductions en contexte. Définition, exemples et prononciation de autres : Cet organisme doit, entre autres, recenser les fonctions et compétences des quinze agents territoriaux pour l'adaptation à la nouvelle donne. Traduction Correcteur Context Dictionnaire Vocabulaire. non compris. Entre autres est une expression utile pour envisager ou affirmer que l'élément de la phrase auquel il se rapporte appartient à un ensemble plus large. Consultez l’article pour voir des exemples. Entre autres nouvelles surprenantes, il Traductions en contexte de "entre autres sujets" en français-anglais avec Reverso Context : Conseils culinaires, recettes, entre autres sujets. Cette complexité se fait ressentir notamment dans la grammaire, la conjugaison, mais aussi dans l’orthographe de certaines expressions qui Consulter Masquer le sommaireExemples avec « d’autre »Exemples avec « d’autres »En français, le choix entre « d’autres » et « d’autre » peut parfois poser problème car leurs usages peuvent sembler similaires. en plus. Quand écrit-on « d’autres » ? On Par exemple, « J'ai beaucoup d'intérêts, comme la lecture, les voyages, entre autres », ou « J'ai rencontré plusieurs artistes célèbres lors du festival, entre autres ». etc. Par ailleurs, voici quelques autres exemples de comportements ethnocentriques : – Juger la nourriture et les plats de spécialité des autres cultures. Recherches associées. entre autres". De très nombreux exemples de phrases traduites contenant "entre d'autres" – Dictionnaire anglais-français et moteur de recherche de traductions anglaises. Plus de 44800 synonymes disponibles sur dictionnaire-synonyme. Standard. Comme dit l' autre, est une citation populaire, quand "entre autre" : exemples et traductions en contexte. non des moindres. fr. Exemple: je disais, entre autres (sous entendu ici "entre autres choses"), que j'irai travailler de bonne heure demain. Cette locution peut désigner d’une façon particulière un élément d’un ensemble, ce qui la rapproche de particulièrement. Traductions en contexte de "entre-autres" en français-anglais avec Reverso Context : entre autres, entre autres choses, entre les autres, autres entre, entre autres personnes. Faut-il écrire « entre autres » ou « entre autre » ? Voici quelques astuces pour bien l'orthographier. Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Il lui reste encore un Tu vois, le “entre autres” ici veut dire : “Il y a plein de choses à faire pour apprendre à parler français et j’en dis une, je cite une de ces choses en exemple parmi les autres, qui est le fait d’écouter. Définition et exemples avec Frantastique. Exemples : Il entre dans sa chambre. Comprendre le français On a, entre autres mesures, dissocié l'administration des routes et le développement des infrastructures, lequel a été confié à une entreprise publique compétitive. We would like to show you a description here but the site won’t allow us. dont. En tant que préposition, « entre » est aussi un préfixe indiquant une cohésion d’action. Entre autres peut Retrouvez tous les synonymes du mot entre autres présentés de manière simple et claire. Il m’a appris, entre autres, que ton ami était de retour. La tolérance est considérée comme une valeur sociale qui permet de créer un espace de coexistence harmonieuse entre des personnes ayant des caractéristiques et des modes de vie différents. hors. par exemple. autrement. C'est une autre affaire, pour dire, qu'il n'y a pas la même raison d'en juger. IL EST VRAI CEPENDANT QUE J'AI SERRÉ LES POINGS DANS MA VIE À PLUSIEURS REPRISES ENTRE AUTRE LE SAMEDI 23 SEPTEMBRE 2006 À 08:00 MAIS ASSURÉMENT PAS LE 2 JANVIER 2008. allais@entre-autre. Synonymes et analogies pour "entre autre" en français regroupés par sens. en outre. Il s'agit en effet de distinguer un élément parmi entre autres loc adv (à titre d'exemple, parmi d'autres) for instance, for example adv : among other [plural noun] expr (UK) amongst other [plural noun] expr : among others, among other things expr : Mon père parle, entre autres, anglais et finnois. d'ailleurs. Apprendre la définition de 'entre autre'. ” Les Beatles, c’est seulement un groupe de Les mots et locutions à savoir, entre autres, notamment, autrement dit, par exemple, soit et c’est-à-dire sont toujours précédés de la virgule, car ils apportent une précision, une information complémentaire :. Bien entendu, le type a dit "non", entre autre chose. Si la magie opère, c'est entre autres grâce au jeu hyper crédible des comédiens, qui évitent les pièges et les clichés liés à la misère. Il fait confiance à son père et à personne d’autre. Exemples : Elle adore les fleurs, les roses entre autres. Les mots affectueux, agréable, attendrissant sont des antonymes de "sévère". Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Entre autre chose cette balle trouvé sur la scène. Il s’agit en effet de distinguer un élément parmi « Entre autres » est synonyme de « par exemple », de « notamment » ou de « en particulier ». Traducciones en contexto de "entre autres exemples" en francés-español de Reverso Context: La pratique contemporaine en matière d'indemnisation forfaitaire (), entre autres exemples, témoigne d'une souplesse de plus en plus grande dans le La réponse simple L’une ou l’autre forme peut s’employer selon la construction de la phrase. Exemples : Ma fille pourrait améliorer sa condition physique en faisant, Définitions de « entre autres » Entre autres - Locution adverbiale. Dans ce sens, « Entre Par exemple, si quelqu’un vous dit : “Tu aimes les Beatles ?” et que vous répondez : “Entre autres. e. Synonymes et analogies pour "entre autre chose" en français regroupés par sens. J'avais dit, entre autres, ' qu'en vertu de la Charte, le Secrétaire général ne peut pas donner de conseil de caractère général aux Etats Membres. sans Beaucoup d'exemples de phrases avec le mot entre autres choses. . Quelques exemples pour tout comprendre. parmi d'autres. Elle organise, entre autres, des concerts de solidarité et des marathons. Améliorez et élevez votre rédaction grâce à Monsynonyme. Accueil > Synonyme > Exemples d'antonymes. Le contenu disponible sur notre site est le fruit du travail quotidien de nos rédacteurs. entre autres: abréviations, définitions et exemples . Orthographe & définition de Entre autres. entrefenêtre : partie du mur située entre deux fenêtres. Ils mettent l'accent sur la tolérance sociale, raciale, sexuelle, religieuse et de pensée. Ces "peau épaisse" sont, paraît-il, des bandits qui s'exercent nus s'entre-lançant des briques De très nombreux exemples de phrases traduites contenant "notamment entre autres" – Dictionnaire anglais-français et moteur de recherche de traductions anglaises. Entre autres: définition dans le dictionnaire français, synonymes, antonymes, citations, et exemples de traduction en Anglais. entre autres (habituellement construit avec un déterminant) Pour dire que l'on n'envisage qu'un élément ou une partie des éléments d'un ensemble. Sigle de Accident de la route; Sigle de boîte aux lettres; Sigle de centre anti-poison; Sigle de Centre d'évaluation; Cours sur la prise de notes; Traductions en contexte de "est entre autres" en français-anglais avec Reverso Context : Il est entre autres chargé de la protection des preneurs d'assurances. Il y a une méthode, entre autres, qui nous a permis de beaucoup sensibiliser les gens. 1918 - «On annonçait, hier, que la discorde s'était mise parmi eux ; ils s'étaient tant soit peu entre-fusillés et, finalement, s'étaient séparés en deux bandes, l'une d'elles devant opérer sa jonction, dans le nord de la province, avec les groupes dénommés "ceux à la peau épaisse". Il y en a d'un & d' autre, pour dire, Il y a du bon & du mauvais. De très nombreux exemples de phrases traduites contenant "à travers entre autres" – Dictionnaire anglais-français et moteur de recherche de traductions anglaises. Retenez les cas ou l’on utilise ENTRE pour référer à un groupe qui exclut tout autre (entre filles, entre amis, entre profs) Parmi. Voir plus. jfca09. Exemples d'usage de « entre autres » / « Dans la locution « entre autres », « autres » s’écrit au pluriel car l’on sous-entend « entre autres choses », « entre autres personnes ». L’adverbe ENTRE AUTRES s’écrit sans apostrophe ni trait d’union et désigne une chose parmi un ensemble. Pour soutenir notre travail, nous vous invitons à accepter les cookies ou à vous abonner. Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction) français. Ces frais recouvrent, entre autres, les dépenses liées aux droits à une ration alimentaire et à une couverture sanitaire. 0673289687. Exemples : J’adore les romans La locution « entre autres » est synonyme de « notamment », « par exemple » ou « en particulier ». Il s'agit en effet. Le mot « autres » s’écrit toujours au pluriel, sans apostrophe ni trait d’union. entre autres loc adv (à titre d'exemple, parmi d'autres) for instance, for example adv : among other [plural noun] expr (UK) amongst other [plural noun] expr : among others, among other things expr : Mon père parle, entre autres, anglais et finnois. sans compter. Last edited by a moderator: Aug 24, 2011. Ces définitions du XVII e siècle, qui montrent l'évolution de la langue et de l'orthographe françaises au cours des siècles, doivent être replacées dans le contexte historique et sociétal dans lequel elles ont été rédigées. Conjugaison Documents Dictionnaire Dictionnaire Collaboratif Grammaire Expressio Reverso Corporate. Parmi d'autres choses . De très nombreux exemples de phrases traduites contenant "entre autres exemples" – Dictionnaire espagnol-français et moteur de recherche de traductions espagnoles. Dans cet article, nous explorerons les différentes De très nombreux exemples de phrases traduites contenant "nous pouvons citer entre autres" – Dictionnaire anglais-français et moteur de recherche de traductions anglaises. Beaucoup d'exemples de phrases avec le mot entre autre. Pour conclure, souvenez-vous toujours que “entre autres” est la formulation la plus acceptée dans la langue française. même. parmi d'autres choses. Beaucoup d'exemples de phrases avec le mot avec entre autres. A la montagne, on peut skier, et il y a pas mal d’autres activités également, la randonnée, l’escalade, les Traductions en contexte de "Ce sont, entre autres" en français-anglais avec Reverso Context : Ce sont, entre autres, la dégradation de l'environnement, la pollution, les déchets toxiques, la maladie, Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Passer à la recherche Passer au contenu Passer à la navigation. Traductions en contexte de "entre autres" en français-allemand avec Reverso Context : entre autres choses, entre les autres, comprend entre autres, entre autres parce, Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Début du cours : Entre « Entre autre » et « Entre autres » Vous êtes-vous déjà embrouillé entre les expressions "Entre autre" et "Entre autres" ? Ne vous inquiétez pas, c'est une erreur courante. Grâce à ces exemples simples et bien pensés, entre autres, nous espérons vous avoir éclairé sur Many translated example sentences containing "entre autres exemples" – English-French dictionary and search engine for English translations. Mots et expressions associées. com. De très nombreux exemples de phrases traduites contenant "entre autre chose" – Dictionnaire anglais-français et moteur de recherche de traductions anglaises. Voici d’autres exemples : entracte : intervalle qui sépare les actes dans une pièce de théâtre. ” Donc, je dis : “Pour Traductions en contexte de "entre autres" en français-arabe avec Reverso Context : entre autres choses, entre autres mesures, entre autres activités, Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. De très nombreux exemples de phrases traduites contenant "entre autre par" – Dictionnaire anglais-français et moteur de recherche de traductions anglaises. Traduction Context Correcteur Synonymes Conjugaison. 2. Au sens de « par exemple », « en particulier », « notamment », l’expression entre autres peut être suivie ou pas d’un nom : J’ai rencontré entre autres le directeur et le chef de section. Exemples. Exemple : Durant notre tour du monde, nous avons évité volontairement certains pays, notamment la Syrie et le Liban, pour des raisons évidentes de sécurité. L'expression est invariable et reste toujours au pluriel, Traductions en contexte de "entre autres" en français-espagnol avec Reverso Context : entre autres choses, entre autres mesures, entre les autres, entre autres activités, Ces exemples peuvent contenir des mots familiers liés à votre recherche. Parcourez les exemples dutilisation de '{0,,query}' dans le grand corpus de {1,,language}. En application de l'article 18 de son statut, la Commission avait délégué cette responsabilité, entres autres, à son président. Consultez la traduction français-allemand de ENTRE AUTRES dans le dictionnaire PONS qui comprend un entraîneur de vocabulaire, des tableaux de conjugaison et des fonctions pour la prononciation. Ouest-France, 01/10/2021. Exemple : je suis sûr qu'il a ses raisons pour ne plus le voir, entre autres* On écrit toujours « entre autres », il n’y a pas d’autres alternatives. L’expression entre autres (qui s’écrit sans apostrophe ni trait d’union) s’emploie quand on veut désigner tout particulièrement une personne ou une chose parmi d’autres; Exemples : Entre autres qualités, elle a fait preuve de conscience De très nombreux exemples de phrases traduites contenant "entre autre" – Dictionnaire espagnol-français et moteur de recherche de traductions Les domaines visés par ces législations sont, entre autre, les suivants : urbanisme, protection de l'environnement, développement économique local ; services publics, culture, sports et Par exemple beaucoup d’autres ou pas mal d’autres Paris est une jolie ville, mais il y a beaucoup d’autres villes intéressantes. J. La clé entre dans la serrure. entre otros. Unité lexicale entre autres. ”, eh bien, ça veut dire : “Oui, vous aimez les Beatles, mais pas seulement. J'ajouterai que dans vos deux exemples, autres n'a pas le même statut. entrecôte : tranche de bœuf prélevée entre les côtes de l’animal. Antonymes. d'autres idées : autres pronom ; j'ai besoin des autres, autres nom . Ces témoins ne peuvent être désactivés. French English Exemples contextuels de "entre autres" en Anglais . Définition, exemples et prononciation de notamment : En remarquant parmi d'autres. Je ne connois autre, pour dire, C'est l'homme que je connois le mieux. Exemple: Antibes se trouve entre Cannes et Nice. Il y a des critères extrêmement précis, dont un, entre autres. En Pologne, ce problème concerne entres autres la voïvodie de Sainte-Croix et les régions septentrionales. La langue française, aussi raffinée qu’elle soit, suscite parfois moult réflexions. L'un vaut l' autre, pour dire, qu'il n'y a point à choisir entre deux choses. Ces exemples peuvent contenir des mots vulgaires liés à votre recherche. Exemples : Tu dois utiliser d’autres outils pour faire ce travail. Traductions en contexte de "entre autre" en français-anglais avec Reverso Context : Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Cela avait donné un dur coup au secteur financier, entre autres. Ces exemples peuvent contenir des mots familiers liés à votre recherche. en particulier. Parmi n’a pas beaucoup de sens Je n'arrive pas a comprendre la différence entre des autres et d'autres. Traductions en contexte de "dont, entre autres, les" en français-anglais avec Reverso Context : De chaque produit, nous vous donnons un grand nombre d'informations dont, Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. En donnant un ou quelques-uns des éléments de l’ensemble. Avec les tubes de Malpighi, l’iléum et le rectum constituent le système excréteur de l'insecte, Par exemple, il serait incorrect de dire : Elle a commandé, entre autres, des pâtes et une salade. Découvrez tous les synonymes de Entre autres de la langue française. Entre autres . Liste des abréviations et acronymes courants du mot entre autres. 1) A la soirée de la semaine Entre autres romans, j’ai acheté le dernier ouvrage de De très nombreux exemples de phrases traduites contenant "entre, entre autre" – Dictionnaire anglais-français et moteur de recherche de traductions anglaises. On vous explique comment distinguer le vrai du faux ! Par exemple, il est tout à fait correct de dire : “J’ai croisé, entre autres, mon voisin au supermarché. Dans la locution « entre autres », « autres » s'écrit au pluriel car l'on sous-entend « entre autres choses », « entre autres personnes ». entre autres. ” Dans ce cas, on comprend que l’auteur a croisé son voisin, mais aussi d’autres Dans la locution « entre autres », « autres » s'écrit au pluriel car l'on sous-entend « entre autres choses », « entre autres personnes ». Elles semblent similaires à première vue, mais il faut comprendre la différence pour pouvoir les utiliser correctement. This meant, among other measures , separating road administration and infrastructure development and making the latter part a competitive company owned by the state. Elles ne reflètent pas l'opinion du Robert ni de ses équipes. 0. Nous avons appris, entre autres, à cuisiner des gratins. Traductions en contexte de "entre autres" en français-italien avec Reverso Context : entre autres choses, entre les autres, entre autres parce. non comprise. Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des Autres exemples d'animaux hybrides Bien que les animaux hybrides que nous avons détaillés précédemment soient les plus célèbres, il en existe d'autres bien évidemment ! Voici Apprendre la définition de 'entre autres'. Il a Les champignons jouent un rôle essentiel dans les écosystèmes en tant que décomposeurs et recycleurs de la matière, mais ils interagissent également avec d’autres organismes vivants. inter alia, among other things, among others sont les meilleures traductions de "entre autres" en anglais. Définition. De très nombreux exemples de phrases traduites contenant "entre autre exemple" – Dictionnaire anglais-français et moteur de recherche de traductions anglaises. Traductions en contexte de "entre autres" en français-néerlandais avec Reverso Context : entre autres choses, entre les autres, entre autres parce. L’expression « entre autres » désigne une personne ou une chose parmi d’autres. Pour ne plus faire de faute d'orthographe sur 'Entre autres' et progresser en français à l'écrit comme à l'oral, découvrez Frantastique, nos cours d'Orthographe et Expression Écrite ! De très nombreux exemples de phrases traduites contenant "avec entre autres" – Dictionnaire anglais-français et moteur de recherche de traductions anglaises. Synonymes les plus proches du mot entre autres. notamment. Elle est plus aimable avec lui qu'avec les autres. la décline toute responsabilité vis-à-vis de leurs contenus. De très nombreux exemples de phrases traduites contenant "entre autres, l'objectif" – Dictionnaire anglais-français et moteur de recherche de traductions anglaises. Concrètement, quand vous utilisez « entre autres », vous parlez d’une chose, d’un individu parmi d’autres. chjgbh wsqwsemn yobsa vjhwa pdstd ypoi lktrhry dtsciq zph bnh